Die Herzogin
Bildmaterial zum Film: © Kinowelt
Direkt übersetzt mit Poesie
Originaltitel: The Duchess
Keira Knightley spielt die junge Georgiana Spencer, die 1774 mit dem kaltherzigen Herzog von Devonshire verheiratet wird und trotz gesellschaftlicher Zwänge zur politischen Aktivistin und Mode-Ikone aufsteigt.
„Die Herzogin“ ist die direkte Übersetzung von „The Duchess“. Ein ausdrucksstarker Titel im doppelten Sinne.
Für eine kleine Ausschmückung sorgt der poetische Zusatz: „Im Glanz des Adels – im Schatten der Liebe“.