Love Vegas

Cameron Diaz und Ashton Kutcher landen nach einer durchzechten Nacht in Las Vegas verheiratet und gewinnen 3 Millionen Dollar am Spielautomaten.

„Sicher eine der schlagkräftigsten Titeladaptionen, die Genre, Thema und Schauplatz kaum griffiger verpacken könnte“, findet Marcel Hiller von Namestorm.

Der deutsche Titel „Love Vegas“ funktioniert, weil er das Wesentliche in zwei Worten zusammenfasst und maximal markttauglich ist.  Der Originaltitel „What Happens in Vegas“ hätte den Film im deutschsprachigen Raum vermutlich nicht über die 1-Mio-Grenze katapultiert.