Rogue

Man kann sich darüber streiten, ob der Titelzusatz für diesen australischen Indie-Horrorfilm wirklich essenziell ist. Dass der Titel ‚bösartig‘ bedeutet, ist zwar für viele unverständlich, aber das Plakat lässt nicht viele Fragen offen. Die deutsche Version Rogue – Im falschen Revier macht daraus auf jeden Fall eine gefährlich-klare Mischung, die auch ohne Bild-Kontext funktioniert.