Immer Drama um Tamara
Bildmaterial zum Film: © Prokino
Reime machen Lust auf Komödie
Originaltitel: Tamara Drewe
Eine britische Komödie über eine junge Frau, deren Rückkehr ins Heimatdorf für reichlich Turbulenzen sorgt.
Der Originaltitel „Tamara Drewe“ ist recht blass. Die deutsche Version „Immer Drama um Tamara“ nutzt den Reim als zentrales Stilmittel. Gerade im Komödienkontext funktioniert das hervorragend, weil er Leichtigkeit, Humor und einprägsamen Klang miteinander verbindet.
Sie arbeiten gerade an einer Film- oder Serienproduktion?
Hier erfahren Sie alles über unsere professionelle Titelentwicklung für Kinofilme, Serien und Streamingformate.